Übersetzerforschung in der Türkei II
Bölüm Adı: Karl Wilhelm Steuerwald: Seine Rolle als Kulturvermittler in der frühen und heutigen Republik Türkei
Yayın Evi: Logos Verlag, Basım Sayısı: 1, ISBN: 978-3-8325-5424-8, Sayfa Sayısı: 280, Sayfa: 87–102
Büyüknisan EMRA, Kılınç Gökçen
2021
Bilimsel Kitap
Akademik Çeviri Eğitimi Araştırmaları
Bölüm Adı: Çeviri Öğretiminde ‘Ticaret ve Finans Metinleri Çevirisi’ Dersi için Analitik Dereceli Puanlama Anahtarı Geliştirmek
Yayın Evi: Paradigma Akademi Yayınları, Basım Sayısı: 1, ISBN: 9786258009767, Sayfa Sayısı: 193, Sayfa: 41–76
BÜYÜKNİSAN EMRA, ÖLMEZ ALİ
2021
Bilimsel Kitap
Übersetzungsäquivalenzen in Textsorten
Bölüm Adı: Dynamische Äquivalenzkombinationen als Translationsäquivalenz
Yayın Evi: Logos Verlag, Basım Sayısı: 1, ISBN: 978-3-8325-4600-7, Sayfa Sayısı: 250, Sayfa: 11–32
DURUKAN EMRA
2017
Araştırma (Tez Hariç) Kitabı
Çeviribilimin Paradigmaları 3
Bölüm Adı: Uzmanlık Alanı Çevirmenliği Eğitiminde Bir Öğretim Bileşeni Olarak Sözlü Çeviri
Yayın Evi: hiperlink yayınları, Basım Sayısı: 1, ISBN: 9786059143462, Sayfa Sayısı: 185, Sayfa: 109–121
DURUKAN EMRA
2016
Kitap Tercümesi
Heidegger
Bölüm Adı: IV. Varoluş Kavramı
Yayın Evi: Özne. Felsefe ve bilim Yazıları, Basım Sayısı: 1, ISBN: 978-9944-5093-5-0, Sayfa Sayısı: 317, Sayfa: 228–232
DURUKAN EMRA
2012
Kitap Tercümesi
Entelektüeller ve Toplumsal Muhalefet
Bölüm Adı: Geleneksel ve Modern Felsefe
Yayın Evi: felsefe logıos, Basım Sayısı: 1, ISBN: 975-286-219-5, Sayfa Sayısı: 382, Sayfa: 125–138
DURUKAN EMRA
2006
Kitap Tercümesi
Emperyalizm ve Küreselleşme
Bölüm Adı: Emperyalizm Bugün Hangi Anlama Gelmektedir?
Yayın Evi: felsefe logos, Basım Sayısı: 1, ISBN: 975-286-173-3, Sayfa Sayısı: 310, Sayfa: 7–26
DURUKAN EMRA
2005
Kitap Tercümesi
Martin Luther
Yayın Evi: Runik Kitap, Basım Sayısı: 1, ISBN: 978-625-7757-79-9, Sayfa Sayısı: 130
Büyüknisan Emra
2021
Kitap Tercümesi
Çeviri Öğretimi -Hedef ve Ölçme-
Yayın Evi: Hiperlink Eğitim İletişim Yayıncılık, Basım Sayısı: 1, ISBN: 978-605-281-064-4, Sayfa Sayısı: 196
DURUKAN EMRA
2018
Bilimsel Kitap
Politik Dil Kullanımı ve Çeviri
Yayın Evi: Türkiye Alim Kitapları, Basım Sayısı: 1, ISBN: 9783639673111, Sayfa Sayısı: 131
DURUKAN EMRA
2016
Bilimsel Kitap
Mersin’den Tarsus’a Kilikia Kıyılarındaki Kayıp Kentler
Yayın Evi: Arkeoloji ve Sanat Yayınları, Basım Sayısı: 1, ISBN: 9786053963486, Sayfa Sayısı: 224
DURUKAN EMRA
2015
Kitap Tercümesi
Çeviri Kuramları - Giriş
Yayın Evi: değişim yayınları, Basım Sayısı: 1, ISBN: 9786054031894, Sayfa Sayısı: 358
DURUKAN EMRA
2013
Kitap Tercümesi
Kappadokia’da, Argaios Dağı Çevresinde Hellenistik-Roma Dönemi Mezarları ve Ölü Kültü
Yayın Evi: Arkeoloji ve Sanat Yayınları, Basım Sayısı: 1, ISBN: 9786053961833, Sayfa Sayısı: 242
DURUKAN EMRA
2012
Kitap Tercümesi